Charas-Project
TESTING & WELCOME BOARD => Test & welcome board => Topic started by: Alba Garcia Clerigues on January 01, 2007, 04:18:16 PM
-
En español: Volveré cerca de un mes.
En valenciá: Tonaré propet d'un mes.
english4u: I'll be back in a month.
-
In argentinian spanish: Está bien. ¡Espero que vuelvas pronto!
Allright, I hope you're back soon!
-
See you later.
-
Seeya. I'm starting to get used to your triple language speak! :D
-
Originally posted by Moosetroop11
Seeya. I'm starting to get used to your triple language speak! :D
Ditto all around.
-
Hasta luego. Tu madre es en manos buenos.
I know that translates weird cuz spanish culture doesn't have a saying like that, but you get what I mean... I think.
-
En español: He vuelto.
En valencià: He tornat.
english4u: i is back
-
She didn't do the English one. What am I suppose to do?
-
En español: Lo siento, inglés es difícil.
En valencià: Ho senc, anglès es difícil.
In English: I am sorry, English is difficult.
-
It is no problemo senior. Well come back.
-
Welcome back you trilingualist you.
-
Welllcome baaack!