Charas-Project

Off-Topic => Really Old Stuff => Archive => Charas Project Support => Topic started by: black_soul on August 25, 2004, 12:44:22 PM

Title: About the frensh translation
Post by: black_soul on August 25, 2004, 12:44:22 PM

Hello all i am from belgium, I usually speak frensh (yeah i know ya don't like that lol) and I could see that the frensh translation from charas-projet was very bad. I'm not here to criticize, i just want to propose you my help to improve the frensh version of the site. If ya think that i'ts a good idea, just reply me here

Title:
Post by: Red Giant on August 25, 2004, 01:44:15 PM

Yes, it would be good for someone to help with the translation.
Alex would need to be told though.

Title:
Post by: Drace on August 25, 2004, 05:00:42 PM

you're from belgium he
why not speak dutch

On topic: Don't know about the french but the dutch seems ok

Title:
Post by: black_soul on August 25, 2004, 05:17:57 PM

Belgium is devided in three parts, in the south they speak frensh, in the north neederlands and in a little place in the east, german. I'm from the south

Title:
Post by: Sephiroth rocks on August 25, 2004, 05:41:38 PM

What 'bout a danish translation :p