Charas-Project

Off-Topic => All of all! => Topic started by: Almeidaboo on December 22, 2004, 03:12:08 PM

Title: I´ve got a request
Post by: Almeidaboo on December 22, 2004, 03:12:08 PM

As it´s not related to RPG Maker I guess it´s ok to post it here...
I need sumone to tranlate a frase to japanese...i got this friend who used to live in Brazil but moved to Japan...and the dumb@ss forgot how to speak portuguese! So I needed to tell him, like:

"Hey, it´s me, Gabriel. I need youre email and adress, it´s really important! Email me, almeidafreak@yahoo.com.br"

Can sumone please help this poor portuguese-english-only speaker?

Title:
Post by: smokey_locs2002 on December 22, 2004, 09:39:50 PM

try an online translator.



Test:
ちょっと、 それは私である、 Gabriel 。 私はyoure の電子メール及びadress を必要とする、 それは実際に重要である! 私にE-メールを送りなさい、 almeidafreak@yahoo 。com.Br "

Title:
Post by: Razor on December 22, 2004, 09:43:07 PM

yo smo, do that again but with "your" and "address"

Title:
Post by: Almeidaboo on December 23, 2004, 05:47:46 PM

Could you guys indicate me an online translator (Tanks for the efford Smo!)?

Title:
Post by: VulcanRaven336 on December 23, 2004, 05:51:45 PM

Go to google.com
Then click where it say more and scroll down until you find translating too.

Title:
Post by: Almeidaboo on December 23, 2004, 10:07:40 PM

Yeah, I got it....sorry for bothering u guys, i´m just lazy. Thanks again all of you! XD